divendres, 1 d’abril del 2011

Guardiola

Guardiola: "Yo no lo hubiera dicho, se lo podía haber evitado"

  • El entrenador azulgrana reconoció que habló por teléfono con su presidente aunque no aclaró quién de los dos hizo la llamada. "Hablamos por teléfono pero yo no soy nadie para decirle qué tiene que hacer". Pep, como siempre, puso algo de cordura al asunto y terminó incluso bromeando sobre las controvertidas palabras de su presidente. "El presidente es la máxima representación, nos comunicaron los argumentos, que era por una causa solidaria, cuanta más alta era, la apuesta más alimentos se donaban. Podía haberlo evitado, pero todos nos conocemos. No le quiero justificar, pero es prudente. Yo hubiera dicho 60-0".
  • L'entrenador blaugrana ha reconegut que va parlar per telèfon amb el seu president encara que no va aclarir qui dels dos va fer la trucada. "Parlem per telèfon però jo no sóc ningú per dir-li què ha de fer ". Pep, com sempre, va posar una mica de seny a l'assumpte i va acabar fins i tot fent broma sobre les controvertides paraules del seu president. "El president és la màxima representació, ens van comunicar els arguments, que era per una causa solidària, com més alta era, l'aposta més aliments es donaven. Podia haver-ho evitat, però tots ens coneixem. No li vull justificar, però és prudent. Jo hauria dit 60-0 ".
  • The trainer azulgrana admitted that he spoke for telephone with his president though did not clarify the one who of the two did the call. " We speak for telephone but I am not anybody to say to him what it has to do ". Pep, since always, put something of sanity to the matter and ended up by joking even on the controversial words of his president. " The president is the maximum representation, they communicated to us the arguments, which it was for a solidary reason, all higher age, the bet more food was donated. It could have avoided it, but we all know ourselves. I do not want to justify him, but it is prudent. I had said 60-0 ".

1 comentari: